Pohraniční území

Horské chaty Trentina za první světové války

Horské chaty Trentina uchovávají příběhy a vzpomínky na první světovou válku. Během tohoto konfliktu byla řada z těchto objektů využívána k vojenským účelům a stala se předsunutými základnami, nemocnicemi a logistickými centry podél italsko-rakouské fronty. Při procházce po horských stezkách je dnes možné vidět stopy minulosti, která toto pohraniční území skutečně poznamenala. Poznat jejich historii umožňuje také lépe porozumět dopadu, který má válka, jakákoli válka, na ženy a muže, kteří jí museli projít.

Rarissima foto d'epoca delle Portatrici Adamelline nel 1915

Horská chata Rifugio Carè Alto - „Dante Ongari“ a ženy nosičky zvané Adamelline

 

„Vojáci byli ve válce, ale ženy z Rendeny s vytrvalou pravidelností prováděly neuvěřitelnou službu“ [kapitán Heinrich von Jenni].

 

Obtěžkány těžkým materiálem stoupaly po strmých stezkách, které vedly z údolí Borzago k ledovci Adamello. Říkalo se jim nosičky z Adamella neboli Adamelline, ženy z údolí Val Rendena, které se během první světové války staly „vojáky“ rakousko-uherské armády. Byly obuty do dřevěných bot carpele s kovovými cvočky pod podrážkami, aby neklouzaly, oděny v dlouhých sukních s hlubokými kapsami, do kterých si mohly uložit kus polenty k obědu, a takto stoupaly dvakrát až třikrát denně, aby přenášely kameny, lana a nářadí na stavbu lanovek.

Dělaly to, aby přežily a přinesly domů pár bochníků chleba a několik korun za týden, zatímco muži emigrovali do Itálie nebo byli nasazeni ve válce na ruské frontě. „Vycházela jsem ze Sant'Antonio di Mavignola, v kapse jsem měla kousek polenty k obědu; dopoledne jsme podnikly dvě cesty, odpoledne další, za každého počasí.“ To vyprávěla Giustina Ferrari z Peluga, snad nejstarší z nosiček.

Těmto výjimečným ženám je nyní věnována mozaika, kterou nechal zhotovit historik a inženýr Dante Ongari, u vstupu do údolí Valle di Borzago: na místě, kde začínaly svou cestu do vysokých nadmořských výšek, do mrazu, až k horské chatě Rifugio Carè Alto v pohoří Adamello-Presanella.

Toto místo mělo během první světové války strategickou úlohu vzhledem k jeho poloze na italsko-rakouské frontové linii. Chata byla postavena v roce 1912 v nadmořské výšce 2450 metrů a byla klíčovým opěrným bodem italských jednotek bojujících ve vysokých horách. Ledovce, hřebeny, nepřístupná údolí a nepříznivé povětrnostní podmínky činily z celého okolí dějiště vojenských střetů a operací na hranici možného přežití.

Jak se dostat do horské chaty Rifugio Carè Alto

Přejděte na
Rifugio Reatto

Horská chata Rifugio Contrin a její freskami vyzdobená knihovna

„Canta che ti passa! Zazpívej si a bude lépe!“

 

Tak zní nápis na uvnitř chaty Rifugio Reatto, přímo nad krbem, zatímco na ostatních stěnách lze obdivovat mnoho originálních ilustrací Beppeho Novella (výtvarníka, který ilustroval i slavnou knihu Paola Monelliho „La guerra è bella ma è scomoda“), v nichž ironicky líčí příběhy ze života alpských vojáků během války a vojenské služby.

Horská chata Rifugio Reatto dnes spadá pod horskou chatu Rifugio Contrin v údolí Val di Fassa, která slouží k přenocování, ale také jako knihovna. Nádherný přírodní amfiteátr s masívem Marmolady v pozadí skrývá v sobě klenot, malou knihovnu s ilustrovanými stěnami!

Tyto dvě horské chaty se nacházejí na úpatí jižního pilíře Marmolada di Penia. Horská chata Rifugio Contrin byla postavena v roce 1897 norimberským Alpenvereinem a během první světové války v ní sídlilo rakouské vojenské velení. 6. září 1915 chatu téměř zcela zničil minometný granát. Na konci války byla znovu postavena italskými Alpiny , čímž vzniklo propojení mezi ANA (národní svaz alpských vojáků) a horskou chatou Rifugio Contrin. Obnovená horská chata Rifugio Contrin byl slavnostně otevřena v červenci 1923. O několik let později, v roce 1930, byly v okolí horské chaty Rifugio Contrin, opět z iniciativy Alpinů, postaveny a slavnostně otevřeny další dvě nové stavby: kaple věnovaná padlým v horách a chata Rifugio Dei Lupi, dnes Rifugio Reatto, které dodnes okouzluje svou jedinečností.

Jak se dostat do horské chaty Rifugio Contrin

Přejděte na
Firma e disegno di Fortunato Depero (Foto Archivio SAT)

Horská chata Rifugio Altissimo „Damiano Chiesa“ a kresba Depera

Stejně jako v mnoha jiných horských chatách i v Rifugio Damiano Chiesa na Monte Altissimo bylo vždy zvykem vystavovat pamětní knihu. V půdě pod prachem byl nalezen pravděpodobně první z těchto svazků z počátku 20. století. Na stránkách vzácné knihy (která je nyní uchována a k nahlédnutí v Knihovně hor - SAT), lze nalézt i slavná jména. Mezi různými poznámkami vyniká poznámka slavného futuristického umělce Fortunata Depera , který 12. července 1914 napsal větu „Linie - Síly (Futurismus)“, a připojil kresbu s podpisem. Dokument svědčí o přítomnosti takzvaných „Futuristů na kolech“, kteří se zúčastnili rozhodující bitvy o dobytí Dosso Casina, důležité pozice poblíž Monte Altissimo. Dalším slavným svědectvím v památkové knize je věta od básníka Gabrieleho d'Annunzia „Arma la prora e salpa verso il mondo!“ nebo-li „Vystroj příď a vypluj světu vstříc!“ z let 1907-1908. Dále mnoho dalších stránek s hudebními zápisy, kresbami nebo vzpomínkami.

Jak se dostat do horské chaty Rifugio Altissimo

Přejděte na
Objevte horské chaty Trentina

Objevte horské chaty Trentina

Přejděte na

Zdroje:

[La guerra attorno al monte Carè Alto - Dante Ongari]

[Il Rifugio Contrin 1897 – 2012, Associazione Nazionale Alpini]

[Storia di un sodalizio S.A.T. Mori]

[Děkujeme Riccardu Decarlimu, Knihovna hor-SAT, za cennou spolupráci a informace poskytnuté při psaní tohoto článku].

Published on 29/05/2025